Cómo usar Catholic Community

Esta guía explica qué puede hacer en Catholic Community y cómo hacerlo. No hace falta ninguna experiencia con aplicaciones ni con computadoras para seguirla. Cada parte está escrita en lenguaje sencillo, paso a paso. Toque un título para abrirlo.
Para empezar

Catholic Community es un lugar donde católicos de muchos países rezan juntos, comparten oraciones, testimonios y otros contenidos, forman grupos y celebran reuniones en directo por voz. Su uso es gratuito.

Crear su cuenta

  1. Abra catholicapp.org en su navegador, o instale la aplicación desde Play Store o App Store buscando Catholic Community.
  2. Elija Únase gratis.
  3. Escriba su nombre, su correo electrónico y una contraseña. Elija su país, su diócesis y su parroquia si los conoce.
  4. Elija dos preguntas de seguridad. Le permiten recuperar su cuenta si olvida la contraseña. Anote sus respuestas en un lugar seguro.
  5. Su cuenta queda creada de inmediato. Puede añadir una fotografía en cualquier momento después.

Entrar más adelante

Use el mismo correo electrónico y la misma contraseña.

Si ha olvidado su contraseña

Su contraseña anterior no puede devolvérsele, porque no se guarda en ningún sitio de una forma que alguien pueda leer. Lo que ocurre en cambio es que usted demuestra quién es, y después elige una contraseña nueva.

  1. Elija ¿Olvidó su contraseña? en la página de inicio de sesión.
  2. Escriba su nombre de usuario o el correo electrónico de su cuenta.
  3. Se envía un código de seis cifras a ese correo electrónico. Abra su correo y léalo.
  4. Escriba el código en la página. Es válido durante treinta minutos.
  5. Elija su contraseña nueva.

El correo se escribe en el idioma de la cuenta a la que pertenece, no en el idioma de quien está mirando la pantalla. Si está ayudando a otra persona a recuperar su cuenta, su correo le llegará en su propio idioma.

Si no puede abrir ese correo electrónico

En esa misma página hay una opción que dice que no puede abrir ese correo. Si eligió preguntas de seguridad cuando se registró, se las haremos a usted en su lugar. Responda correctamente a dos de ellas y podrá elegir una contraseña nueva.

Si no puede abrir el correo electrónico ni responder las preguntas, escriba a la comunidad con los datos de la última parte de esta guía. Alguien comprobará quién es usted. No existe ninguna vía automática, y eso es a propósito: una vía automática sería también una entrada para alguien que se hiciera pasar por usted.

Si un código se escribe mal varias veces deja de funcionar, y conviene pedir uno nuevo. Si se intenta entrar muchas veces en una cuenta sin acertar, esa cuenta se detiene un rato antes de poder intentarlo otra vez. Esto protege esa cuenta y no afecta a nadie más.

El mensaje que recibe al entrar

Poco después de registrarse recibirá un mensaje de una cuenta llamada Catholic Community. Está escrito de antemano para todos los que entran, así que no hablará de usted salvo por su nombre.

Un moderador sí lee las respuestas, aunque no siempre deprisa.

Un día después recibirá un recordatorio para escribir su primera publicación. Es el único recordatorio de este tipo, y no se le enviará nada más a menos que alguien le escriba, empiece una reunión o un administrador del grupo envíe un recordatorio sobre un cuestionario.

Nadie de Catholic Community le pedirá nunca su contraseña, y nadie le pedirá nunca dinero. Si alguien le pide cualquiera de las dos cosas, denúncielo. La parte sobre privacidad y seguridad explica cómo.
Elegir su idioma

Todo el sitio está disponible en cinco idiomas: inglés, francés, español, portugués y filipino. Cada botón, cada mensaje y cada notificación aparecerán en el idioma que elija.

Su elección decide también qué publicaciones y qué intenciones de oración se le muestran. Verá las que están escritas en su propio idioma. Esto es para que la comunidad que encuentre aquí le hable a usted, en lugar de pasar de largo por palabras que no puede leer.

Su elección no le limita. Puede escribir en el idioma que quiera, y puede entrar en cualquier grupo.

  1. Abra el menú arriba a la derecha de la página de inicio.
  2. Elija Ajustes del perfil.
  3. Seleccione su idioma y guarde.

También puede cambiar el idioma al final de esta página, o en la página de inicio de sesión, antes de tener una cuenta.

Compartir contenido y hacer publicaciones

La página de inicio muestra lo que otros miembros han compartido. Puede publicar cualquier cosa que edifique a la comunidad: una oración, un testimonio, una reflexión, una pregunta, un anuncio, una fotografía, un video, una grabación de audio o un documento.

  1. Elija Publicar abajo en la pantalla.
  2. Escriba su mensaje. Puede adjuntar una fotografía, un video, un documento o una grabación de audio si lo desea.
  3. Elija Publicar.

Su publicación se revisa antes de aparecer públicamente. Esto protege a la comunidad de material inadecuado y no es un juicio sobre usted.

Cambiar o quitar su publicación

Puede cambiar una publicación en cualquier momento después de compartirla, y puede quitarla del todo. No hay ningún plazo.

  1. Encuentre su publicación, en su propia página o en Mi muro.
  2. Abra los tres puntos de la publicación.
  3. Elija el lápiz verde para cambiar lo que escribió, o la papelera roja para quitarla.

Al quitar una publicación se quitan también los comentarios que otros miembros dejaron en ella. Esto no se puede deshacer, así que asegúrese antes de elegirlo.

Cambiar las fotos o el video

Cuando cambia una publicación, también puede cambiar sus fotos o su video, en la misma página que el texto.

  • Elija Añadir imágenes para añadir más. Una publicación puede tener hasta diez.
  • Arrastre una foto para cambiar el orden. La primera foto es la que se muestra en los muros y cuando se comparte la publicación, por ejemplo en WhatsApp.
  • Elija Recortar o girar en una foto para darle una forma (Original, 1:1, 4:5 o 16:9) o para girarla. Pellizque la pantalla o use el zoom para acercarla.
  • Elija Quitar para retirar una foto.
  • Elija Reemplazar video para poner otro en su lugar, Añadir un video si no hay ninguno, o Quitar para retirarlo. Un video puede ocupar hasta 100 MB.
  • Una publicación puede tener fotos o un solo video, no las dos cosas.
  • Un video de YouTube sale del enlace que hay en su texto. Para cambiarlo, cambie el enlace.
Cambiar una publicación, sus fotos o su video no la devuelve a revisión. Si algo parece estar mal en una publicación, cualquier miembro puede denunciarla.

Comentar

Debajo de cada publicación hay un lugar para escribir un comentario. Los comentarios son la forma en que ocurre casi toda la conversación aquí, y una palabra amable en la publicación de alguien a menudo significa más para esa persona que la publicación misma.

Puede cambiar o quitar su propio comentario. Un comentario que ha cambiado queda marcado como editado, para que nadie se confunda sobre lo que se dijo. Al quitar un comentario se quitan también las respuestas que se le hicieron.

Quien hizo la publicación también puede quitar comentarios en ella, y un administrador también.

Quién puede leer los comentarios

Los comentarios de una publicación que aparece públicamente los puede leer cualquiera que abra la publicación, incluidos los visitantes que no se han registrado. Los visitantes ven el nombre y la foto de quienes comentaron, pero no pueden abrir la página de nadie, y tienen que registrarse para comentar o reaccionar.

Cuando debajo de una publicación se ha formado una conversación de verdad, los buscadores como Google pueden mostrarla, para que alguien que busca ayuda sobre la misma pregunta pueda encontrarla. Escriba como hablaría en un salón parroquial: con amabilidad, y sin datos privados que no querría que leyera un desconocido.

Hacer que una palabra resalte

Puede destacar una palabra o una línea mientras escribe, en una publicación, en un comentario y en un mensaje. Ponga la marca a cada lado de lo que quiere destacar, sin espacio entre la marca y la palabra.

  • Un asterisco a cada lado pone en negrita: *estas palabras* salen en negrita.
  • Un guion bajo a cada lado pone en cursiva: _estas palabras_ se inclinan.
  • Una virgulilla a cada lado tacha: ~estas palabras~ salen tachadas.

En una publicación puede además empezar una línea con un guion para hacer una lista, con un número y un punto para hacer una lista numerada, y con el signo mayor que para separar un pasaje como cita. Dos líneas o más forman una lista; un guion suelto en medio de una frase se deja tal cual.

Nada de esto es obligatorio. Una publicación escrita de forma sencilla se lee perfectamente bien, y las marcas están ahí solo para los momentos en que destacar algo ayuda.

Hacer saber a alguien que ha leído su publicación

Puede reaccionar a una publicación sin escribir nada. Esto sirve cuando alguien ha compartido algo difícil y usted no sabe qué decir.

Compartir publicaciones

Debajo de cada publicación hay un botón para compartir. Abre un panel con tres formas de compartir.

  • Enviar por chat. Elija una persona, varias personas o un grupo. Primero se muestran sus chats recientes, y puede buscar a cualquier otra persona a la que pueda escribir. Puede añadir un mensaje, y la publicación llega con él a cada chat. Cuando se ha enviado, Abrir chat le lleva a la conversación.
  • Compartir con mis seguidores. La publicación aparece en Mi muro de las personas a las que sigue y de las que le siguen, durante catorce días. Puede añadir unas palabras, que se muestran en una línea fina encima de la publicación junto con su nombre. A sus seguidores también se les avisa con una notificación.
  • Compartir fuera de CC. Envíela por WhatsApp, Facebook, Telegram o X, o elija Copiar enlace. En un teléfono, Más abre las demás aplicaciones que ya usa.

Compartir con sus seguidores nunca crea una copia de la publicación. Sus me gusta y sus comentarios se quedan juntos en la original. Si varias personas comparten la misma publicación, aparece una sola vez, con una línea como Ana y 2 personas más compartieron esto. Elija Ver quién compartió para verlos a todos.

Un visitante que no se ha registrado puede compartir una publicación fuera, pero tiene que registrarse para enviarla por chat o a sus seguidores.

Una publicación compartida fuera sale de esta comunidad. Si alguien ha escrito sobre algo privado, piense en preguntarle primero.

Denunciar algo que vea

  1. Abra los tres puntos de la publicación o del comentario.
  2. Elija Denunciar.
  3. Explique brevemente qué está mal. Un moderador lo leerá.

A esa persona no se le dice quién la denunció.

Las intenciones del muro de oración funcionan de otra manera. No se pueden denunciar. Si una es inadecuada, quien la escribió puede borrarla, y un administrador también.
Ver videos

Toque un video en cualquier muro y se abre a pantalla completa, en el modo Ver. Los videos se suceden entonces uno tras otro. Allí funcionan los dos tipos de video: los subidos a Catholic Community y los videos de YouTube.

Pasar de un video a otro

  • Deslice hacia arriba para el siguiente video, y hacia abajo para el anterior. Los dos botones de flecha de la derecha hacen lo mismo. En una computadora también puede usar la rueda del ratón o las flechas del teclado.
  • Toque el video para pausarlo, y vuelva a tocarlo para seguir.
  • Algunos teléfonos empiezan un video sin sonido. Elija Toca para activar el sonido, o el botón del altavoz.
  • Cuando un video termina, el siguiente empieza tras una breve cuenta atrás. Elija Cancelar para quedarse, o Ver de nuevo.
  • Mientras lee o escribe comentarios, el siguiente video le espera.

Dar me gusta, comentar y compartir

Los botones de la derecha le permiten dar me gusta al video, leer y escribir comentarios, y compartirlo, sin salir del modo Ver. Abrir publicación le lleva a la publicación completa.

Salir del modo Ver

Elija la flecha de arriba a la izquierda, o pulse el botón de retroceso de su teléfono. Vuelve exactamente al lugar del muro donde estaba, así que nunca pierde su sitio.

En la página de una publicación

Cuando un video termina en la página de una publicación, aparece Ver más videos. Elíjalo para seguir en el modo Ver.

Los videos usan datos móviles. Si su plan es limitado, quizá prefiera verlos con Wi-Fi.
El muro de oración

El muro de oración no es la página de inicio. Es un lugar más tranquilo, para intenciones de oración breves y no para publicaciones. Escriba aquello por lo que le gustaría que otros rezaran, en hasta quinientos caracteres.

Puede escribir una intención cada semana. Esto es a propósito. Mantiene el muro como un lugar de oración y no como un segundo muro de publicaciones, y significa que cada intención que hay en él es una que alguien quiso de verdad que fuera llevada.

Escribir una intención

  1. Abra el Muro de oración.
  2. Escriba su intención en el recuadro de arriba.
  3. Si prefiere que no se muestre su nombre, elija publicarla de forma anónima.
  4. Elija Compartir la intención.

Una intención anónima llega igualmente a todos. Solo se oculta su nombre, y se oculta a los demás miembros, no a los moderadores que cuidan de la comunidad.

Rezar en voz alta

Puede adjuntar una grabación de voz breve a su intención, para que otros la oigan en su propia voz. Esto suele ser más fácil que escribir, y a muchos miembros les resulta más fácil rezar así. Puede quitar la grabación después.

Cuando otros rezan por usted

Otro miembro que lea su intención puede elegir Estoy rezando. Usted verá cuántas personas lo han hecho. También pueden dejar un comentario, y unas pocas palabras de un desconocido que ha rezado por usted pueden significar muchísimo.

Quitar su intención

Puede borrar su propia intención en cualquier momento, y un administrador puede quitar una que sea inadecuada. Las intenciones del muro no se pueden denunciar como se denuncia una publicación.

Los idiomas en el muro

El muro muestra primero las intenciones en su propio idioma. Si desea ver intenciones en todos los idiomas y rezar por ellas, use el globo terráqueo para mostrarlas todas.

Su página y seguir a otras personas

Cada miembro tiene una página propia. Muestra su fotografía, su biografía y todo lo que ha compartido. Cuando otro miembro toca su nombre en cualquier parte de Catholic Community, esto es lo que ve.

Su biografía

Su biografía son unas pocas líneas sobre usted. Muchos miembros escriben dónde celebran su fe, o una oración preferida, o sencillamente su parroquia. Puede cambiarla desde su propia página en cualquier momento.

No está obligado a escribir nada. Una biografía vacía es perfectamente normal.

Seguir

Seguir a alguien significa que sus publicaciones aparecen en Mi muro, de modo que usted ve lo que comparte sin tener que buscarlo. No necesita su permiso, y a esa persona se le avisa de que usted la ha seguido.

  1. Abra la página de la persona a la que desea seguir.
  2. Elija Seguir.
  3. Para dejar de seguirla, abra su página otra vez y elija el mismo botón.

Las personas que le siguen aparecen en su página como sus seguidores. Puede ocultar esa lista si prefiere que no sea pública.

Hacer privada su página

Si hace privada su página, solo pueden verla quienes le siguen, y usted no aparecerá en la lista de miembros. Sus publicaciones se quedan donde están. Lo que cambia es quién puede buscarle.

Hacer privada su página significa también que solo pueden escribirle las personas a las que usted sigue. Esto es a propósito. Una página privada a la que cualquiera pudiera escribir no sería privada en absoluto.

Puede cambiar esto en cualquier momento en Ajustes del perfil.

Su perfil: portada, datos de fe e insignias

Su página tiene algunas cosas más que ayudan a otros miembros a conocerle y le muestran cómo se recibe lo que comparte. Todas son opcionales. Mientras falte algo, su página muestra una lista breve bajo Complete su perfil, que solo usted ve. El botón Ajustes de su página abre Ajustes del perfil.

Una foto de portada

  1. En su propia página, elija la cámara arriba a la izquierda de la zona ancha de imagen.
  2. Elija una fotografía. Aparece enseguida.
  3. Arrastre la imagen con el dedo hasta que se vea la parte que desea, y luego elija Guardar.

Para moverla otra vez más adelante, elija el botón de cuatro flechas, marcado Reubicar. La cruz debajo de la cámara quita la foto de portada.

Datos de fe

Elija Añadir datos de fe en su página para indicar su santo patrono, su nombre de confirmación, su cumpleaños y los aniversarios de su bautismo, su boda, su ordenación o su profesión religiosa. El año de su cumpleaños nunca se muestra a los demás.

En Quién puede ver mi cumpleaños y aniversarios, elija Todos, Las personas que sigo o Solo yo.

En su cumpleaños y en cada aniversario recibe un saludo de la comunidad. Las personas que le siguen, cuando su elección lo permite, ven ese día en su página de inicio, para que puedan orar por usted.

Sus estadísticas

Sus estadísticas muestran cuántas veces se vieron sus publicaciones en los últimos 30 días y desde que se registró, y cuál de ellas fue la más vista. Solo usted puede verlas.

Su página muestra también por cuántas intenciones ha orado en el Muro de oración, y cuántas peticiones de oración suyas hay allí. Todos los que visitan su página ven esta línea. Las peticiones publicadas de forma anónima no se cuentan.

Fijar una publicación

Puede fijar una de sus publicaciones para que se quede arriba en su página. Elija la chincheta de la publicación, marcada Fijar en el perfil. Elíjala otra vez para quitarla.

Peticiones de oración y grupos

Debajo de sus datos hay tres pestañas: sus publicaciones, Peticiones de oración y Grupos. Grupos muestra solo los grupos públicos a los que pertenece. Los grupos privados y no listados nunca aparecen allí. Si prefiere no mostrar ni siquiera esos, abra Editar perfil y ponga Mostrar mis grupos públicos en mi perfil en No.

Compartir su página

Los tres puntos arriba a la derecha de la portada ofrecen Copiar enlace del perfil y Mostrar código QR. Quien escanee el código con la cámara de su teléfono abre su página. En la página de otro miembro, esos mismos tres puntos también permiten denunciarlo o bloquearlo.

Insignias

Algunos miembros llevan una pequeña marca de color junto a su nombre, dondequiera que aparezca su nombre. Las insignias las otorga Catholic Community. Toque una marca para leer qué significa.

  • Negro: Equipo de CC. Forma parte del equipo que dirige CC.
  • Morado: Clero / religioso verificado. Un sacerdote, diácono, religiosa o religioso cuya identidad ha verificado el equipo de CC.
  • Azul: Guerrero de oración. Ora fielmente por los demás miembros de la comunidad.
  • Dorado: Miembro dedicado. Un miembro dedicado de la Comunidad.

Cuando recibe una insignia, se le avisa con una notificación y con una tarjeta en su página de inicio.

Grupos

Un grupo es una comunidad más pequeña dentro de Catholic Community. Un grupo puede pertenecer a una parroquia, a un movimiento, a una familia o a un curso de estudio. Los grupos tienen su propia conversación, y las reuniones se celebran dentro de ellos.

No hay un límite fijo de personas en un grupo. Un grupo puede tener varios miles de miembros. Los grupos de esta plataforma ya tienen muchos cientos, y las notificaciones se entregan de una manera que mantiene funcionando sin retraso a los grupos muy grandes.

Entrar en un grupo

  1. Elija Grupos abajo en la pantalla.
  2. Mire los grupos que se muestran, o use el recuadro de búsqueda para encontrar uno por su nombre.
  3. Elija Entrar. Si el grupo es privado, elija Pedir entrar, y un administrador de ese grupo estudiará su solicitud.

A algunos grupos solo se puede entrar con un código de acceso. La siguiente parte los explica.

Crear su propio grupo

  1. Elija Grupo nuevo en la página de Grupos, o abra Mensajes y elija crear un grupo.
  2. Póngale al grupo un nombre y una descripción breve.
  3. Elija si el grupo es público, lo que significa que cualquiera puede entrar, o privado, lo que significa que usted aprueba a cada persona.
  4. Decida si el grupo debe aparecer públicamente en el directorio de grupos, para que otros miembros puedan encontrarlo. Esto se explica más abajo.
  5. Elija Crear.

Mostrar un grupo públicamente

Cuando crea un grupo puede pedir que aparezca en el directorio público, donde cualquier miembro puede encontrarlo. Los administradores de Catholic Community revisan cada solicitud de aparecer antes de que el grupo salga allí. Esto mantiene el directorio digno de confianza.

Si no pide aparecer, su grupo funciona igual en todos los sentidos. Puede invitar a personas con su enlace de invitación o con su código de acceso. Un grupo de familia, un consejo parroquial o una clase no necesitan anunciarse a nadie.

Puede pedir aparecer más adelante, o retirar esa solicitud, desde la página de información del grupo. Abra el grupo, toque su nombre arriba y busque Directorio de grupos.

Códigos de acceso

Un código de acceso es una palabra corta de seis caracteres, por ejemplo ROSA24, que abre un grupo concreto. Quien dirige el grupo entrega el código a las personas que deben estar en él. El código puede anunciarse en la misa, imprimirse en una hoja o escribirse en el boletín parroquial.

Entrar con un código

  1. Elija Grupos abajo en la pantalla.
  2. Encuentre el grupo. Un grupo que pide un código muestra el símbolo de una llave y las palabras Escriba el código para entrar.
  3. Escriba el código exactamente como lo recibió y elija Entrar.
  4. Si el código es correcto, entra en el grupo de inmediato. No hay espera ni solicitud.

Si el código no se acepta, revíselo con cuidado. Las letras y los números se confunden con facilidad cuando están escritos a mano. Si sigue sin aceptarse, pida a quien dirige el grupo el código actual, porque quien lo dirige puede cambiarlo en cualquier momento.

Para quienes dirigen un grupo

Para pedir un código en su propio grupo, abra el grupo, toque su nombre arriba y busque Código de acceso. Puede crear un código, sustituirlo por otro nuevo, o quitar esa exigencia. Cuando sustituye un código, el anterior deja de funcionar de inmediato.

Cuando un grupo pide un código, nadie puede solicitar entrar sin él. Ese es su propósito. A un administrador nunca se le pide que apruebe a un desconocido cuya identidad no puede comprobar.
Salas de reunión

Una sala de reunión es una reunión en directo por voz, dentro de un grupo. Un grupo puede usarla para lo que necesite: el rosario, una novena, una clase de catecismo, un estudio bíblico, un ensayo del coro, una reunión de consejo, una sesión de formación o un anuncio a toda la comunidad. Cualquiera del grupo puede escuchar. Quien dirige decide quién puede hablar.

Entrar en una reunión

  1. Abra la conversación de su grupo.
  2. Cuando hay una reunión en directo, aparece una barra roja arriba de la conversación. Toque esa barra roja.
  3. Entrará como oyente. Su micrófono está apagado, así que nadie oirá ningún ruido de su lado. Esto vale también para quien dirige. A nadie se le abre el micrófono sin que lo haga esa persona.

Para ver las reuniones previstas para más adelante, toque el nombre del grupo arriba de la conversación y elija Reuniones.

Esperar a que empiece una reunión

Si una reunión está prevista para más tarde, su página muestra la hora en su propio reloj y cuánto falta para empezar. Puede abrir esa página tan pronto como quiera.

Una reunión no empieza sola a la hora señalada. Alguien que la dirija tiene que comenzarla, para que nunca haya una sala abierta sin nadie dentro. Cuando llega la hora, la página lo dice y espera con usted, y se abre sola en cuanto la reunión empieza.

También puede elegir Avisarme cuando empiece en esa página, y su teléfono le avisará cuando comience.

Mientras escucha

  • Puede bloquear el teléfono o dejarlo boca abajo. La oración sigue sonando.
  • Si el botón de abajo dice Pedir la palabra, elíjalo para pedir un turno. Las manos se atienden en el orden en que se levantaron. Si en cambio dice Hablar, ya tiene permiso y basta con elegirlo cuando esté listo.
  • Elija las manos en oración para abrir ocho reacciones: Amén, Amor, Alabado sea Dios, Oro por usted, Bien hecho, Feliz, Celebración y Fuegos artificiales. Toque una y subirá por la pantalla de todos. Puede tocarlas tantas veces como quiera.
  • Para enviar un mensaje a quien dirige, elija la paloma. Le llega a esa persona en privado, no se muestra a la reunión, y se borra cuando la reunión termina. En una reunión de oración así es como se ofrece una intención para que se rece en voz alta; en cualquier otra reunión es sencillamente una palabra discreta al anfitrión.
  • Si se pierde su conexión, la aplicación volverá a entrar en la reunión por sí sola cuando la conexión regrese.

El chat en vivo

Muchas reuniones tienen un chat en vivo, donde todos pueden leer y escribir mientras transcurre la reunión. Sus últimos mensajes aparecen en una franja azul en la página de la reunión. Toque la franja, o elija Chat abajo, para abrirlo por completo; allí aparecen las fotografías junto a los nombres.

  1. Elija Chat abajo en la pantalla.
  2. Escriba en el recuadro de abajo.
  3. Elija Todos para enviarlo a toda la reunión, o Solo el anfitrión para enviarlo en privado a quien dirige.
  4. Elija el símbolo de enviar.
  • En el chat no se pueden publicar enlaces ni números de teléfono, lo que protege a los miembros de desconocidos que les piden irse a otro lugar. Quien dirige sí puede publicarlos.
  • Si quien dirige ha activado el Modo lento, esperará unos segundos entre un mensaje y otro.
  • El chat se borra cuando la reunión termina. No se guarda y no forma parte de una grabación.
  • Un invitado puede leer el chat, pero debe registrarse gratis para escribir en él.

Lo que se comparte con la reunión

Quien dirige, y quienes tienen la palabra, pueden mostrar algo a todos. Aparece arriba en la página de la reunión: una página de notas, una imagen, un PDF, un audio o un video de YouTube. Allí aparece también un aviso fijado, y puede ver confeti o fuegos artificiales cuando quien dirige decide celebrar algo.

Si se corta mientras habla

Si le han dado un turno para hablar y su teléfono pierde la conexión, o si sale de la reunión y vuelve, su turno se conserva. Encontrará el botón Hablar esperándole, en lugar de tener que pedirlo otra vez.

Su turno solo lo termina quien dirige la reunión.

Si su micrófono no se abre

Si le dan la palabra y su micrófono no se abre, la página le dice por qué, por ejemplo que el permiso está desactivado o que otra aplicación lo está usando. Si la razón es el permiso, un botón le lleva a los ajustes correctos. Cámbielo, vuelva a la reunión e inténtelo otra vez.

Si la reunión suena demasiado alta o demasiado baja

Dentro de la reunión hay un control llamado Volumen de la reunión, con Más bajo en un extremo y Más alto en el otro. Muévalo para ajustar cuánto suena la reunión en su oído. Lo que elija se recuerda, así que no tendrá que ajustarlo la próxima vez.

En un teléfono Android los botones de volumen del lateral del teléfono no cambian una reunión, porque el teléfono reserva esos botones para las llamadas. Use el control de la pantalla en su lugar. En un iPhone los botones funcionan como siempre y no se muestra ningún control.

Si quien dirige baja su micrófono

Mientras usted habla, quien dirige puede apagar su micrófono. Normalmente es porque ha empezado algún ruido donde usted está, y no es una reprensión.

Se le avisa en el momento en que ocurre, y conserva su turno. Elija Activar el micrófono cuando esté listo y se le vuelve a oír. Nadie tiene que devolverle nada.

En algunas reuniones quien dirige puede además volver a encenderle el micrófono. Esto solo es posible si lo eligió al crear la reunión, solo para alguien que ya tiene un turno para hablar, y a usted se le avisa en el momento en que ocurre. Puede volver a apagarlo enseguida.

Cuántas personas pueden asistir

Una sala de reunión está hecha para reuniones grandes. Solo envían sonido las personas a las que se ha dado la palabra. Todos los demás lo reciben. Esto es lo que permite que una sola sala tenga bastante más de mil oyentes, y dos mil o más, sin que la reunión se vuelva difícil de seguir.

La lista de nombres que se muestra en su pantalla se detiene en sesenta, para que la página siga siendo legible en un teléfono. Todos los demás están presentes y oyendo la reunión, y el número verdadero de participantes se muestra siempre.

Asistencia

Quien crea una reunión puede pedir un registro de quién asiste. La mayoría de las reuniones no lo tienen. Cuando se está pasando lista se le avisa al entrar, y otra vez dentro de la reunión, así que nunca es una sorpresa.

Solo los administradores del grupo pueden ver el registro. Muestra quién estuvo presente, a qué hora llegó y cuánto tiempo se quedó.

Un administrador lo encuentra abriendo el grupo, tocando su nombre arriba y eligiendo Asistencia de la última reunión. Se queda ahí después de que la reunión ha terminado, así que no hay prisa.

Quienes entran sin cuenta no se registran nunca, sea cual sea la reunión.

Si prefiere no aparecer en un registro, es libre de no asistir a esa reunión. Nada más sobre usted se registra en ninguno de los dos casos.

Un aviso de quien dirige

Quien dirige puede fijar una línea en la reunión, que todos ven, incluido quien entre más tarde. Puede decir a qué hora empezará la oración, o pedir que se mantengan los micrófonos apagados.

Se borra cuando la reunión termina y nunca forma parte de una grabación.

Quién puede empezar una reunión

Una reunión la empieza el dueño del grupo, o uno de los administradores de ese grupo. Quien la empieza la dirige, y los demás administradores del grupo pueden dirigirla también.

Si desea dirigir reuniones en un grupo, pida al dueño de ese grupo que le haga administrador. El dueño abre el grupo, toca el nombre del grupo arriba, encuentra su nombre en la lista de miembros y elige Hacer administrador.

No hace falta ser administrador para hablar. Cualquier miembro puede hablar durante una reunión en cuanto quien dirige le da la palabra.

Cuando se invita a otro grupo

Una reunión puede servir a más de un grupo. Si quien dirige también se ocupa de otro grupo, puede invitarlo, y sus miembros entran en la misma reunión desde su propio grupo de la manera de siempre.

Esto no une los dos grupos. Los miembros del otro grupo no pasan a ser miembros del suyo, no pueden ver su conversación, y nada cambia en ninguno de los dos grupos una vez que la reunión termina. Están tomando prestada la sala durante una hora.

La reunión sigue perteneciendo al grupo que la creó. Cualquier grabación se guarda allí, y quienes la dirigen son sus propios administradores.

Salir de una reunión

Elija Salir, y se le pedirá que lo confirme. El botón de retroceso de su teléfono pregunta de la misma manera, así que no se pierde una reunión por un toque involuntario.

Si es usted quien está grabando, la pregunta lo dice, porque al salir termina la grabación.

Dirigir una reunión

  1. Abra la conversación de su grupo y toque el nombre del grupo arriba.
  2. Elija Reuniones, y después elija empezar una reunión.
  3. Póngale un nombre a la reunión, por ejemplo Rosario de la tarde.
  4. Elija si empieza ahora o más tarde. Si es más tarde, cada miembro verá esa hora en su propia zona horaria, viva donde viva.
  5. Elija si la reunión se repite todas las semanas.
  6. Elija si se pasa lista. Esto está desactivado salvo que usted lo pida.
  7. Elija si permite el chat en vivo. Está activado salvo que usted lo desactive.
  8. Elija Empezar la reunión.

Una vez organizada la reunión, esa misma pantalla ofrece Invitar a un grupo, para que otro grupo del que usted se ocupe pueda asistir también.

Mientras dirige, puede dar la palabra a quien haya levantado la mano, retirarla, abrir los micrófonos a todos, o sacar a quien esté molestando en la reunión. Su cola de mensajes se marca con una paloma y un número.

Si el entorno de quien habla se vuelve ruidoso, puede bajarle el micrófono sin quitarle su turno. Se le avisa, y puede volver a encenderlo por su cuenta cuando esté listo. Si usted lo eligió al crear la reunión, también puede volver a encenderle el micrófono.

Si es usted quien creó la reunión, puede bajar el micrófono a otro administrador de la misma manera.

En una reunión grande solo se dibujan los primeros sesenta nombres. Use el recuadro que hay encima de la lista para encontrar a cualquiera por su nombre, y quienes acaban de llegar aparecen cerca de arriba para que pueda alcanzarles enseguida.

Cuidar el chat en vivo y lo que se comparte

Elija Compartir con la reunión para añadir un aviso, notas, una imagen, un PDF, un audio o un video de YouTube. Para leer los mensajes privados, elija la paloma marcada Privado.

  • Abra el chat y toque un mensaje para eliminarlo, o para impedir que esa persona escriba en esta reunión. Puede permitirle escribir de nuevo de la misma manera.
  • Use los ajustes del chat para activar el Modo lento, o para desactivar el chat y activarlo otra vez.
  • Elija Celebrar para mostrar confeti o fuegos artificiales en la pantalla de todos. Primero se le pedirá que lo confirme.

Grabar

Una reunión solo se puede grabar si quien la creó declaró, en el momento de crearla, que puede ser grabada. Una reunión que no se declaró así no se puede grabar nunca.

  • Una reunión que puede ser grabada lleva las palabras Puede ser grabada en cada página que lleva hasta ella, antes de que usted decida entrar.
  • Mientras se está grabando de verdad, se muestra un indicador rojo marcado REC a todos los que están en la reunión, incluidos quienes llegan tarde y quienes están de visita sin cuenta.
  • Cuando la grabación termina, se coloca en la conversación del grupo como un mensaje de voz, para que los miembros que no pudieron asistir puedan escucharla después.

Dejar que otras personas escuchen sin cuenta

Cuando crea una reunión puede elegir permitir invitados. Un invitado es alguien que abre el enlace de su reunión sin tener cuenta aquí. Solo se le pide un nombre, y después puede escuchar.

  • Un invitado puede escuchar. Un invitado no puede hablar, y no puede escribir al anfitrión.
  • Un invitado aparece en la lista de oyentes con la palabra invitado junto al nombre.
  • Un invitado no se registra nunca en la lista de asistencia, aunque se esté pasando lista.
  • El anfitrión puede sacar a un invitado, y un invitado al que se ha sacado no puede volver a esa reunión.

Esto sirve para una charla, un retiro o un funeral, cuando desea invitar a personas que todavía no forman parte de la comunidad. Si prefiere que la reunión quede para los miembros, sencillamente deje esa opción desactivada.

El audio en directo de una reunión pasa por nuestro servidor para llegar a los demás participantes. No se guarda, salvo cuando la reunión se declaró grabable y realmente se hizo una grabación, como se ha explicado arriba.
Mensajes, notas de voz y llamadas

Puede escribir en privado a otro miembro, o mantener una conversación en un grupo. Elija Mensajes para ver sus conversaciones.

Enviar un mensaje

  1. Abra Mensajes y elija a la persona o al grupo.
  2. Escriba en el recuadro de abajo y elija el símbolo de enviar.
  3. Para adjuntar una fotografía, un video o un documento, elija el clip.
  4. Para grabar su voz, elija el micrófono, hable, y después escúchelo antes de enviarlo.

Hacer más con un mensaje

Mantenga pulsado cualquier mensaje. Aparece una lista de acciones. Puede responderlo, copiarlo, reenviarlo a otra persona, guardarlo con una estrella para encontrarlo después, o reaccionar con un símbolo como las manos en oración. Si el mensaje es suyo, puede editarlo o borrarlo.

Llamadas de voz

En una conversación privada, elija el símbolo del teléfono arriba para llamar a esa persona. La llamada es entre ustedes dos. Las llamadas no se graban nunca.

  • Sostenga el teléfono en el oído como en una llamada normal, o elija el símbolo del altavoz para que los demás en la sala puedan oír.
  • Se pueden usar auriculares Bluetooth. Conviene conectarlos antes de que empiece la llamada.
  • Si no desea recibir llamadas en absoluto, puede desactivarlas. Abra Ajustes del perfil y busque el ajuste de las llamadas.
Encuestas y cuestionarios

Un grupo puede hacer una pregunta a sus miembros. Una encuesta es una sola pregunta, que se responde en la misma conversación. Un cuestionario son varias preguntas, que se responden en una página aparte. Los dos aparecen en la conversación del grupo como cualquier otro mensaje, y los dos pueden cerrarse solos.

Responder una encuesta

Toque una opción para votar. Toque otra para cambiar su voto, o toque otra vez la misma para retirarlo. Los resultados aparecen a medida que se vota. No se puede votar cuando una encuesta está cerrada.

Responder un cuestionario

  1. Elija Responder en la tarjeta de la conversación.
  2. Responda las preguntas. Las que llevan un asterisco son obligatorias.
  3. Elija Enviar respuestas.

Para cambiar lo que respondió, elija Cambiar mis respuestas. Puede hacerlo hasta que el cuestionario se cierre.

Anónima o pública

La tarjeta indica cuál es. En una encuesta o un cuestionario anónimos, ningún miembro ni ningún administrador del grupo puede ver cómo respondió usted. Su respuesta se guarda con su cuenta para que pueda cambiarla, y no se muestra a nadie más. Cuando escribe una respuesta con sus propias palabras, se muestra tal como la escribió. En una encuesta o un cuestionario públicos, su nombre aparece junto a su respuesta.

Crear una encuesta o un cuestionario

  1. Abra el grupo y elija el clip.
  2. Elija Encuesta o Cuestionario.
  3. Escriba su pregunta o sus preguntas y elija el tipo de respuesta. Un cuestionario puede tener hasta veinte preguntas: una opción, varias opciones, respuesta escrita o puntuación de 1 a 5.
  4. Elija los ajustes, incluido si se muestran los nombres y cuándo se cierra. Lo de los nombres no se puede cambiar después de publicar.
  5. Elija Publicar.

En la mayoría de los grupos solo los administradores pueden hacerlo. Un administrador puede cambiarlo abriendo el grupo, tocando su nombre arriba y buscando Quién puede crear encuestas y cuestionarios.

Cambiar o cerrar

Mantenga pulsada la encuesta o el cuestionario y elija editar o cerrar. Puede hacerlo quien lo creó, y también un administrador del grupo.

  • Antes de que alguien responda, se puede cambiar todo menos si se muestran los nombres.
  • Después de un voto en una encuesta, solo se pueden cambiar las opciones nuevas y la fecha de cierre.
  • Después de una respuesta a un cuestionario, solo se puede cambiar la fecha de cierre.
  • Una vez cerrados no se pueden reabrir. Las encuestas y los cuestionarios no se pueden reenviar, y al borrar uno se borran también sus votos o respuestas.

Ver los resultados de un cuestionario

Elija Ver resultados en la tarjeta. Al crear un cuestionario usted decide quién puede verlos: solo los administradores, todos después del cierre, o todos de inmediato. Quien lo creó y los administradores del grupo siempre pueden verlos.

En la página de resultados, un administrador puede además recordar a las personas que no han respondido, una vez cada veinticuatro horas, y descargar los resultados como un archivo de hoja de cálculo.

Formularios

Un formulario reúne información para un grupo: intenciones de oración, peticiones, inscripciones, comentarios o cualquier otra cosa. Lo crean los administradores del grupo. Aparece en la conversación del grupo como una encuesta o un cuestionario, y también puede tener un enlace para personas de fuera del grupo.

Llenar un formulario

  1. Elija Abrir formulario en la tarjeta de la conversación, o abra el enlace que le enviaron.
  2. Responda las preguntas. Las que llevan un asterisco son obligatorias.
  3. Elija Enviar.

Si el formulario lo permite, puede marcar Enviar sin mi nombre, y los administradores no verán quién lo envió. Si ha iniciado sesión, el envío sigue vinculado a su cuenta para que pueda aplicarse el límite de un solo envío.

Formularios abiertos desde un enlace

Un formulario marcado Cualquiera con el enlace no necesita cuenta. Un formulario marcado Solo miembros es para los miembros del grupo. Si aún no tiene cuenta, se le pedirá que cree una o, en un teléfono, que instale la aplicación. Luego puede unirse de inmediato a un grupo público; un grupo privado debe aceptarlo primero, y un grupo con código de acceso le pedirá el código. Cuando ya sea miembro, abra de nuevo el enlace para llenar el formulario.

Si algo de un formulario le parece mal, elija Denunciar este formulario al final de la página.

Crear un formulario

  1. Abra el grupo y elija el clip.
  2. Elija Formulario.
  3. Elija Formulario en blanco, o empiece con Intenciones de oración, Petición, Inscripción o Comentarios. Todo lo que hay en una plantilla se puede cambiar.
  4. Escriba el título y las preguntas. Un formulario puede tener hasta treinta: respuesta corta, respuesta larga, nombre, una opción, varias opciones, calificación, fecha, número, correo electrónico o teléfono.
  5. Elija quién puede enviar: Solo miembros, o Cualquiera con el enlace.
  6. Elija los ajustes, entre ellos si se puede enviar sin nombre o más de una vez, cuándo se cierra, cuántos envíos aceptar y un mensaje de agradecimiento.
  7. Elija Publicar.

Solo los administradores del grupo pueden crear formularios.

El enlace

Dentro del grupo, un formulario funciona en cuanto se publica. Su enlace empieza a funcionar solo cuando Catholic Community lo aprueba, y se avisa de la decisión a los administradores del grupo. Elija Enlace en la tarjeta para ver cómo va. Si no se aprueba, ahí se muestra el motivo, y el formulario sigue funcionando dentro del grupo.

  • Cuando el enlace esté activo, Copiar enlace y Compartir le permiten enviarlo a otras personas.
  • Si desactiva Enlace activado, la página indica que el formulario no acepta respuestas.
  • Reemplazar el enlace detiene de inmediato el enlace anterior y le da uno nuevo.
  • Si cambia el título, la descripción, el mensaje de agradecimiento o las preguntas, el enlace queda en pausa hasta que se revise de nuevo.

Leer los envíos

Elija Envíos en la tarjeta. Solo los administradores del grupo pueden abrirlos. Puede buscarlos, ordenarlos, abrir uno para leerlo, elegir Marcar como hecho o Borrar envío, y usar Descargar archivo para guardarlos todos como un archivo de hoja de cálculo. Una notificación le avisa cuando llegan envíos nuevos, como máximo una vez cada seis horas por formulario.

Los envíos se borran automáticamente después de 12 meses.

Cambiar o cerrar un formulario

Mantenga pulsado el formulario y elija Editar o Cerrar formulario. Puede hacerlo un administrador del grupo. Después del primer envío, las preguntas existentes quedan como están, pero se pueden añadir otras. Un formulario cerrado no se puede reabrir, y al borrar un formulario se borran también sus envíos.

Notificaciones

Las notificaciones le avisan cuando alguien le escribe, comenta en su publicación, le llama o empieza una reunión. También recibirá un recordatorio un día después de registrarse, sobre escribir su primera publicación.

Si está usando la aplicación y ve un mensaje que le pide activar las notificaciones, hágalo, por favor. Sin notificaciones no sabrá que alguien le ha escrito hasta que abra usted mismo la aplicación.

Un administrador del grupo puede enviar un recordatorio sobre un cuestionario a los miembros que no lo han respondido, como máximo una vez al día. Si ha silenciado el grupo, no lo recibirá.

Que le avisen cuando empieza una reunión

En la página de una reunión prevista para más adelante, elija Avisarme cuando empiece. Su teléfono le avisará en el momento en que la reunión comience.

Si un grupo tiene demasiado movimiento

Puede silenciar un solo grupo sin salir de él. Abra el grupo, toque su nombre arriba y elija Silenciar las notificaciones. Seguirá viendo los mensajes cuando abra el grupo.

Privacidad y seguridad

Catholic Community es un lugar de oración. Un pequeño número de personas entra en lugares así para engañar a otros, y nos lo tomamos en serio.

Ningún sacerdote, ninguna religiosa y ningún miembro de esta comunidad le pedirá nunca dinero, ni su contraseña, ni sus datos bancarios. Si alguien lo hace, no responda, por favor, y denúncielo.

Denunciar a una persona o un mensaje

  1. Mantenga pulsado el mensaje, o abra el menú arriba de la conversación.
  2. Elija Denunciar.
  3. Explique brevemente qué ha pasado. Un moderador lo leerá.

También puede denunciar una publicación o un comentario en los muros principales. Abra los tres puntos que tiene encima y elija Denunciar. A esa persona no se le dice quién la denunció, y un moderador lee todas las denuncias.

Si no está seguro

Hay además una opción más discreta, para cuando no está lo bastante seguro como para acusar a nadie. Abra el menú arriba de una conversación privada y elija la opción que dice que no está seguro de esta persona. No se le dice nada a esa persona, y nada cambia en su conversación. Un moderador sencillamente ve su nota, y puede ver si otros miembros han sentido lo mismo sobre la misma persona.

Bloquear

Puede bloquear a una persona en cualquier momento desde el menú arriba de su conversación con ella. No podrá escribirle ni llamarle.

Controlar quién puede ponerse en contacto con usted

Abra Ajustes del perfil. Puede decidir quién puede enviarle mensajes, y puede desactivar las llamadas entrantes. También puede hacer privado su perfil, para que solo quienes le siguen vean lo que comparte.

Lo que hacemos para protegerle

Catholic Community está vigilada por moderadores, que leen todas las denuncias que se les envían.

Cuando un miembro es nuevo, sus publicaciones se leen antes de que aparezcan públicamente.

Algunas reuniones llevan un registro de quién asistió, que pueden ver los administradores del grupo. Se le avisa antes de entrar y otra vez dentro de la reunión, y quienes visitan sin cuenta no se registran nunca.

Hay un límite de a cuántas personas puede escribir por primera vez en un día. Casi nadie lo nota, porque responder a alguien, o escribir a alguien que ya le sigue, no cuenta para ese límite. Existe para que ninguna persona sola pueda escribir a cientos de miembros de una vez. Si alguna vez le detiene, sencillamente continúe al día siguiente.

Lo que pueden ver los visitantes y los buscadores

Las publicaciones que aparecen públicamente, y los comentarios que tienen debajo, pueden leerlas los visitantes y pueden encontrarse con buscadores como Google. Los visitantes ven nombres y fotos, pero no pueden abrir la página de un miembro. Sus mensajes, las conversaciones de sus grupos y sus reuniones no se muestran nunca a los visitantes ni a los buscadores.

Si prefiere que un comentario no sea público, puede cambiarlo o quitarlo en cualquier momento.

Su cuenta

Cambiar sus datos

Abra Ajustes del perfil para cambiar su nombre, su fotografía, su biografía, su parroquia o su idioma.

Entrar con un toque

En Ajustes del perfil puede activar entrar con un toque. Cuando está activado, los dispositivos desde los que entre mostrarán su fotografía en la página de inicio de sesión, y al tocarla entra sin escribir la contraseña.

Piénselo antes de activarlo, por favor. Cualquiera que tenga su teléfono desbloqueado en la mano podría usarlo para entrar en su cuenta. Déjelo desactivado en cualquier dispositivo que usen otras personas, como una tableta compartida en casa o una computadora de una oficina.

Al desactivarlo se cierra la sesión en todos los dispositivos que le habían recordado.

Borrar su cuenta

Puede borrar su cuenta usted mismo, en cualquier momento, desde su página de perfil. Al borrarla se quitan sus datos personales, sus publicaciones, sus comentarios y el resto de su contenido. Donde haya escrito a otra persona, el mensaje se queda en la conversación de esa persona, pero ya no está unido a su nombre.

Borrar la cuenta no se puede deshacer. Si sencillamente necesita descansar, piense en silenciar sus grupos en lugar de eso.
Las aplicaciones móviles

Catholic Community funciona en cualquier navegador web. También hay una aplicación para teléfonos Android y una aplicación para iPhone. Busque Catholic Community en Play Store o en App Store.

La aplicación se recomienda por tres razones. Le avisa incluso cuando su navegador está cerrado. Permite que una reunión siga sonando cuando la pantalla está apagada. Y permite que las llamadas de voz suenen como suena una llamada telefónica normal.

Si usa Catholic Community en un navegador web, en una computadora o en un teléfono Android, su navegador también puede avisarle. Se le preguntará una vez si lo permite, y conviene responder que sí. En un iPhone esto no es posible, así que si usa un iPhone y desea que le avisen cuando alguien le escribe, instale la aplicación, por favor.

Cuando hay una versión nueva, la aplicación se lo dirá. Acepte esas actualizaciones, por favor, porque a menudo traen correcciones que otros miembros nos han ayudado a encontrar.

Si todavía necesita ayuda

Si algo de este sitio no funciona como describe esta guía, o si no encuentra lo que necesita, escríbanos a support@maryourhelp.org. Explique qué estaba haciendo y qué ocurrió. Si puede incluir una fotografía de su pantalla, nos ayuda muchísimo.

Catholic Community está gestionada por María Nuestra Ayuda.

Únase gratis
English Français Español Português Filipino
Política de privacidad